Fábula de la hormiga chilena

* VERSIÓN CLÁSICA:
------------------


- La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante.

- Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.

- La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.

- Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.

- La cigarra tiritando, sin comida y sin cobijo, muere de frío.



* VERSIÓN CHILENA:
------------------


- La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante.

- Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.

- La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.

- Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.

- La cigarra tiritando, organiza una rueda de prensa en la que se pregunta por qué la hormiga tiene derecho a vivienda, y comida cuando quiere, cuando hay otros, con menos suerte que ella, que tienen frío y hambre.

- La televisión organiza un programa en vivo, en el que la cigarra sale pasando frío y calamidades, y a la vez muestran extractos del video de la hormiga, bien calientita en su casa y con la mesa llena de comida.

- La Iglesia, dice que la cigarra es un ejemplo de la desigualdad social.

- Los chilenos se sorprenden de que en un país tan próspero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en la abundancia.

- Las asociaciones contra la pobreza y DD.HH., se manifiestan delante de la casa de la hormiga.

- Los periodistas organizan una serie de artículos, en los que cuestionan como la hormiga se ha enriquecido a espaldas de la cigarra, e instan al gobierno a que aumente los impuestos de la hormiga, de forma que éstas puedan vivir mejor.

- Respondiendo a las encuestas de opinión, el gobierno elabora una ley sobre la igualdad económica y una ley con carácter retroactivo, anti-discriminación.

- Los impuestos de la hormiga han aumentado, y además le llega una multa, porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano.

- Las autoridades embargan la casa de la hormiga, ya que esta no tiene suficiente dinero para pagar la multa y los impuestos.

- La hormiga se va de Chile, y se instala con éxito en Suiza.

- La televisión hace un reportaje donde sale la cigarra, con sobrepeso, ya que se ha comido casi todo lo que había, mucho antes de que llegue la primavera.

- La antigua casa de la hormiga, se convierte en albergue social para cigarras, y se deteriora al no hacer su inquilino nada para mantenerla en buen estado.

- Al gobierno se le reprocha no poner los medios necesarios.

- Una comisión de investigación que costará 100 millones de Pesos, se pone en marcha.

- Entretanto, la cigarra muere de una sobredosis.

- Los medios de comunicación comentan el fracaso del gobierno, para intentar corregir el problema de las desigualdades sociales.

- La casa, es ocupada por una banda de arañas inmigrantes.

- El gobierno, se felicita por la diversidad cultural de Chile.


SIN COMENTARIOS...

Los Angeles Negros... Murió la Flor... mmm

La Inundación - Pepe Ortega

Este fué el último ensayo antes de la presentación al Festival Folclórico de Maipú.

Al centro: Pepe Ortega, a la derecha: Raúl "conejo" Morales, a la izquierda: Daniel Miranda.

Todos los ensayos se hicieron en el Sindicato de Folcloristas de Chile.

Para que decir con la gente que me encontré allí, jeje. Tito Fernández, Jorge Yañez entre otros folclorístas de renombre...

Eso es tener Clase...

Eso es tener clase para hacer música, jejeje...

Que lo disfruten...

Raúl "conejo" Morales y su "Playa Solitaria"

"Playa Solitaria" es un cover grabado en 1963 por el grupo Chileno "Los Rockets".

El tema original pertenece a Johnny Devlin, músico australiano que editó el tema como single en 1962. Y por cierto no tiene NADA que ver con el tema "Sleepwalk" o "Sonambulismo", grabado por "The Shadows", con Hank Marvin pulsando su legendaria Fender Stratocaster roja con trémolo y todo. En Chile se conocieron versiones de este tema gracias a los guitarristas Raúl Cabré y Carlos Corales.

"Los Rockets" tomaron el tema "The Lonely Beach " de Jhonny Devlin e hicieron la versión que se editó en Chile, los músicos fueron: Sergio "gomina" Sánchez en batería, Héctor "cañita" Saavedra en Guitarra de acompañamiento y bajo eléctrico, Horacio "chico" Saavedra (si...el mismo...) en organo y Raúl "conejo" Morales en guitarra solista. El Ingeniero de grabación fué Luis "sordo" Torrejón en los estudios de RCA Víctor.

Por aquellos años para los músicos chilenos era impensable contar con una Fender Stratocaster con palanca, de modo que se usó una guitarra Hoffner de cuerpo sólido que "Conejo" Morales le había comprado a Lucho Silva el "Perla grande" del recordado Dúo "Los perlas". A esta guitarra se le incorporó una palanca de trémolo Framus para dejarla en condiciones de emular el sonido de la Strat.

El efecto de eco se obtuvo con una grabadora RCA Víctor de open reel de propiedad de Carlos González, vocalista de "Los Rockets", a la que le agregó un tercer cabezal para producir un efecto similar al Eco, toda esta maniobra fue necesaria porque si ya era difícil tener una Strato con palanca, mas tirado de las mechas era tener una cámara de eco a cinta de alguna marca de serie. Ni pensarlo!

La versión original de este tema se editó en el LP "Surf and Shake" y años más tarde lo remezcló Horacio Saavedra donde le agregó una sección pequeña sección orquestal. Se intentó regrabar la guitarra solista pero...no hubo caso...el playing original de "Conejo Morales" no pudo ser superado y se conservó la pista original de guitarra grabada por él en la remezcla del tema.

Aún después de 35 años el tema sigue sonando en las radios y su intérprete, aún vigente, goza de la dudosa reputación de ser el "desconocido más famoso de la nueva ola".

Caprichos de la industria discográfica chilena. jejeje.